Festival America | Amérique, un passé qui ne passe pas/ The United States and a past that won’t go away
With David Treuer and Ta-Nehisi Coates
L’histoire des États-Unis a connu des pages glorieuses mais certaines, dont les conséquences perdurent encore aujourd’hui, sont toujours aussi douloureuses. Qu’il s’agisse de la façon dont les premiers habitants de ce pays ont été traités, de l’esclavage érigé en modèle social dans le Sud, de l’héritage de la guerre du Vietnam, du racisme et des discriminations dont ont été victimes les minorités, c’est tout un pan du passé de ce pays qui ne passe décidément pas. Il semblerait même que l’élection de Donald Trump, loin de rendre l’Amérique plus grande, ait finalement réveillé de vieux démons que l’on croyait presque disparus.
________________________________________________________________
The History of the United States has had its glorious pages, but some others, whose
consequences are still ongoing, remain as painful as ever. Whether it concerns the way the
first inhabitants of this country have been treated, the way slavery was elevated to a social model in the South, the legacy of the Vietnam War or racism and the discriminations minorities have been the victims of, a whole side of the past of this country simply won’t go away. It seems even that Donald trump’s election to the presidency, far from making America greater, has ultimately reawakened old demons one thought has practically disappeared.
For tickets, visit Festival America.
